Khamis, 16 April 2015

BIDALAN MELAYU LAMA SIRI 5

41. Timun pada dia pisau pada dia
Hiris tebal tak siapa menegah
Hiris nipis tak siapa menyuruh

Seseorang yang mempunyai kuasa penoh ke atas seseorang lain di bawahnya.


42. Yang bulat datang berguling
Yang pipeh datang melayang
Yang jauh menjadi dekat

Orang yang bertuah itu apa yang dihajatinya mudah dapat


43. Yang pandai mengatakan tak tahu
Membanyakkan ragam
Yang bodoh mengaku pandai
Terendam karam

Orang yang pandai mengata tak tahu itu mengada-ngada melambatkan kejayaan sesuatu kerja sementara yang bodoh mengaku pandai akan menyebabkan kerja itu rosak.


44. Berunding dengan orang pandai
Bak santan dengan tangguli
Berunding dengan orang pander
Bak alu pencungkil duri

Memilih orang yang sesuai membuat sesuatu kerja itu pasti akan berjaya sementara menyerahkan kerja kepada yang bukan ahlinya mengundang kegagalan.


45. Biduk didayung menentang ombak
Layar dikembang menentang angin
Nakhoda yang awas di kemudi
Pedoman nan usah dilepaskan

Seorang pemimpin hendaklah mengambil kira pandangan, nasihat dan pengetahuan orang bawahannya agar keputusan yang dibuat jitu dan adil


46. Berjenjang naik
Betangga turun
Naik dari jenjang yang di bawah
Turun dari tangga yang di atas

Lakukanlah sesuatu itu mengikut peraturan, adat resam dan kebiasaan. Jangan menetang arus atau kebiasaan.


47. Cerdik jangan membuang kawan
Gemuk tidak usah membuang lemak
Tukang nan tidak membuang kayu

Jangan memperkecilkan orang lain kerana hanya dengan menganggap bahawa orang lain tidak penting

48. Kalau rajin kepandaian datang
Kalau malas buruk tersua
Hari pagi menanti petang
Insaflah diri dan usia

Kerja bersungguh-sungguh kerana masa sentiasa beredar. Peluang tidak menanti kita. Usia tidak sentiasa muda


49. Akar terjumbai tempat siamang bergayut
Dahan menjulur tempat tupai menegun
Baner menimbun tempat anai-anai bersarang

Seseorang yang cuba menapikan kesalahannya dengan berdolak dalih berkemungkinan akan membuka tembelangnya sendiri.


50. Alang tukang binasa kayu
Alang cerdik binasa adat
Alang alim rosak agama
Alang pandai rosak negeri

Di dalam sebarang kerja, perilaku yang cuai disebabkan kurangnya berfikir, latihan atau pertimbangan akan menyebabkan kerosakan atau kemusnahan yang teruk.

MEDAL OF HONOR TO ALL MY FOLLOWERS. PLACE IT TO YOUR BLOG.TQ FOR YOUR SUPPORT.

WSB

PENAFIAN / DENIAL

B'jue Corner tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kehilangan atau kerosakan yang dialami kerana menggunakan kandungan di dalam blog ini.

B'jue Corner irresponsible on any loss or damage undergone because use content in this blog.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...